It is a great anime and ranks up there with Mononoke Hime "Princess Mononoke", Kiki's Delivery Service, Saber Marionette J... I have lots and lots and lots of anime and I live above a anime store so I can get my fix :P
Personally, if you don't like love stories then you may not like Oh! My Goddess (Ah! Megamisama) It is all up to what j00 1ik3!
The preceeding statement was false..
George Carlin
It's "Ah! My Goddess!"
quote:
Skaw had this to say about Robocop:
Wrongo!It's "Ah! My Goddess!"
pwned
"Don't want to sound like a fanboy, but I am with you. I'll buy it for sure, it's just a matter of for how long I will be playing it..."
- Silvast, Battle.net forums
Ok it is "Ah! Megamisama" or Ah! My Goddess, It is "Oh! My Goddess" for the Dub since the title is a play on words "Oh My God!". If you want to acually read about the titles you can cruise over to the the animeigo site and read up. AnimEigo's Offical Website
There they have notes on the translation of Ah! Megamisama [ 10-12-2001: Message edited by: Ataru MacLear ]
The preceeding statement was false..
George Carlin
quote:
Drysart thought this was the Ricky Martin Fan Club Forum and wrote:
If I'm not mistaken, when it was first translated, it was translated as Ah! My Goddess, because the translators missed the obvious pun on the phrase "Oh my god". Later translations used Oh instead of Ah.
Original titles are etched in my brain 
Rarely use new ones
The preceeding statement was false..
George Carlin
